Hei, Boyle.
Aku butuh rekomendasi restoran yang enak.
Ini ulang tahun Marcus dan aku ingin melakukan sesuatu...
...yang bagus.
Oh, apa kau ingin yang klasik, romantis,...
- ...atau sensual untuk perutmu? - Lupakan.
Aku tahu kategori itu, kalian membicarakan kencan.
Ini yang harus kau lakukan.
Undang dia ke rumah, pesanlah makanan yang mewah.
Masukan ke dalam panci, kemudian bilang kau yang masak itu.
Aku mendapatkan ide itu dari Yahoo! Answer.
Kawan, aku tidak akan membeli panci, kita belum menikah.
Kau tahu waktu apa sekarang?
Karena sweaterku tahu waktu apa sekarang.
Lihat itu.
Aku mempunyai dua sampai empat kata untukmu.
"Drag queen."
"Dim sum."
Kau ingin keluar malam jumat ini?
Semua restoran akan penuh.
Kurang dari tujuh puluh dua jam lagi dan kita masih bingung memilih apa?
Kau harus menunda acara ini.
Kau tidak bisa menunda ulang tahun, Amy.
Tetapi, kalau kau tidak dapat tempat,...
...kau bisa saja pulang bersamanya dan mencuci rambutnya.
Tolong berhenti mengusulkan itu.
Ya, itu selalu romantis.
Kau bisa naik ke atas gedung Empire State. Itu sangat romantis.
Mungkin aku bisa lakukan itu.
Kau bisa mengencingi seluruh kota dari atas sana.
- Ayolah! - Apa? Ayolah!
Ambil.
Ayolah!
Mesin bodoh ini tidak mau mengambil uang ku.
Itu uang setengah satu dolar dan setengahnya kupon pizza.
Ini bisa membeli roti keju seharga 2.50 dolar
Kau bisa saja untung, dasar mesin!
Hei Sersan, boleh pinjam uang?
Tidak, tidak ada lagi pinjaman.
Kau sudah berhutang banyak padaku.
Bank Terry sekarang tutup!
Apa itu? Kau sedang berlayar dengan kapal-kapalan?
Aku sangat suka kapal-kapalan.
Ini bukan kemudi kapal!
Aku menguncin brankas!
Baiklah, berapa banyak hutangku padamu?
Paling cuma 50, 60 dolar.
2.437 Dolar.
Dolar?
Tunggu, tentu saja dolar, kenapa aku malah terkejut tentang itu.
Jake, aku akan senang jika kau bayar hutangmu.
Yah, itu adalah hal paling gila yang pernah aku dengar.
"Aku akan senang jika kau bayar hutangmu?"
Bagus. Jadi, kalian dengar juga.
Aku sudah berhutang padanya sedari dulu...
...sebelumnya dia tidak pernah peduli.
Ada sesuatu yang salah dengannya.
Aku akan mencari tahu mengapa dia bertindak aneh.
Atau kau bisa saja bayar hutangmu padanya.
Lucu sekali, Rosa.
Lucu sekali.
Santiago, berikan aku laporan kasus itu secepatnya.
Baiklah, mitraku! Segera!
"Mitraku"?
Ada apa ini?
Apakah ini soal permintaan?
Apa kau sekarat?
Apa itu karena kau kesepian?
Aku menemukan kesalahan di arsip lama Kapten.
Dia memintaku untuk memeriksa yang lain...
...sebagai mitra.
Kami membawa hubungan kami ke jenjang lebih tinggi.
Dari bawahan canggung menjadi mitra canggung.
Ini adalah cerita bebek jelek yang nyata.
Kita akan bertukar pikiran,...
...makan burger pinggir jalan sambil mengintai,...
...mengakrabkan diri dengan kopi.
- Santiago! -Hah?
Sekarang berarti sekarang!
Baiklah!
Lihat? Dia tak sabar untuk bekerja dengan ku!
Dia sangat bersemangat.
Halo, Terry.
Aku kesini untuk memberi tahu bahwa aku sudah ke bank.
Bagus.
Aku akan membayarmu karena aku tahu rahasiamu.
Apa yang kau bicarakan?
Aku tak punya rahasia.
Oh, benarkah?
Fakta yang pertama.
Setelah bertahun-tahun tidak peduli tentang hutangku...
...tiba-tiba secara aneh kau meminta membayarnya.
Itu berarti ada sebuah pengeluaran yang tak diperkirakan.
Atau aku sudah lelah menunggumu untuk membayarku.
Tidak setuju.
Kau mempunyai kesabaran atas kebodohanku.
Fakta yang kedua.
Kau pergi ke dokter gigi dua kali dalam seminggu...
...tidak ada yang pergi ke dokter gigi sesering itu.
Aku tidak ke dokter gigi tujuh tahun belakangan ini.
Kau harus pergi ke dokter gigi, Jake.
Mungkin. Gigiku sakit semua.
Fakta yang ketiga.
Aku sangat suka kata "Fakta yang".
Aku pikir aku akan menggunakan ini terus.
Fakta yang ke empat.
Aku menemukan ini di mejamu.
Daftar nama-nama..
Nathaniel Jeffords, Alexa Jeffords..
Itu nama saudara-saudara ku.
Bohong!
Hanya ada satu kesimpulan.
Kau, Terry Jeffords, hamil.
Nama ini adalah nama calon bayimu.
Dokter gigi itu? Juga seorang ahli kehamilan.
Hutangku akan kau gunakan untuk benda benda bayi...
...seperti popok.
- Apa yang kau bicarakan? - Ya.
- Itu tidak masuk akal. - Ya.
- Sial! - Sersan...
Apa yang lain sudah tau.
Tidak, hanya kau, istrimu, dan "Crash".
Itu nama bayi yang cocok...
...bisa untuk bayi laki-laki atau perempuan.
Dengar, Jake.
Kita baru mengetahui bahwa Sharon hamil.
Ini terlalu dini untuk memberi tahu yang lain.
Ini rahasia.
- Kau mengerti? - Ya.
Apa kau?
Apa kau mengerti?
Oh ini menerlibatkan fisik.
Ini masalah orang dewasa, Jake.
Yang serius!
Dengar, aku tidak akan bilang siapa-siapa, oke?
Mulutku terkunci.
Bagus.
Apakah aku terasa berat untukmu?
Tidak.
Ini seperti memegang beberapa butir anggur.
Baik, mitraku, mari kita kerjakan.
Haruskah kita mengambil kopi?
Bertukar pikiran tentang kasus ini?
Tidak, aku sudah pecahkan kasus ini.
Jadi, kita bisa minum kopi dan...
...ceritakan yang sudah kau temukan dan..
Tidak, kita kerjakan di sini.
Api itu dinyalakan oleh Richard Wilcox.
Seorang pemadam kebakaran yang tiba pertama...
...di lokasi kebakaran.
Baik, sekarang kita harus menengok kebelakang...
...mencari tahu kenapa..
Dia ingin naik jabatan dan ingin terlihat seperti pahlawan.
Ya.
Bagaimana cara kita menemukan dia.
- Setelah sekian lama, dia bisa.. - Dia mempunyai sebuah toko.
Aku punya alamatnya.
Baiklah.
Aku bisa mengemudi.
Tidak, kau tidak tahu tempat ini.
Tapi jika kau ingin kopi...
...ada toko kue tua di wilayah itu.
Kopinya sangat tidak enak...
...tapi aku akan sangat suka nostalgia.
Aku suka kopi yang tidak enak.
Sekarang mari kita tangkap Richard Wilcox...
...si bajingan itu.
Dia berumur 86 tahun.
Orang brengsek tidak bertambah usia, Kapten.
Ini dia sersan.
Pembayaran pertamaku.
1.200 dolar, hanya itu yang ku punya.
Kau lihat itu terdiri dari pecahan kecil...
...karena butuh banyak uang untuk memenuhi koper itu.
Terima kasih, Peralta.
Kau tahu, sangat senang rasanya ketika memiliki...
...seseorang untuk berbagi rahasia.
Aku hamil, bung!
Ya! Kita hamil!
"Kami" karena aku mencegahmu melakukan vasektomi...
...jadi, jika bukan karena ku, kau tidak memiliki kelamin.
Kau tidak tahu arti vasektomi.
Hei, aku kepikiran...
...aku sekarang sudah mampu secara finansial.
Bagaimana jika aku menjadi wali anakmu?
Bagaimana jika begini.
Kau rahasiakan kehamilan ini...
...selama empat minggu, dan aku akan pikirkan kau sebagai wali ku.
Ya!
Aku juga menaruh daftar nama disitu.
Kesukaanku adalah Nakatomi.
Kuambil dari nama menara di "Die Hard".
Bisa untuk anak laki-laki atau perempuan.
Ada apa ini?
Bagaimana kau bisa mengambil uang itu?
Dari memasukkan penjahat ke penjara lah.
Aku kerja untuk hidup.
Aku mengambil semua uangku.
Tunggu, kau sudah berhutang pada Terry selama bertahun-tahun...
...sekarang kau berikan semua uangmu padanya?
- Kenapa? - Mengapa?
Tunggu, karena..
Itu bukan jawaban.
Tidak, itu karena kalian benar...
...tentang membayar hutang ke Terry.
Kalian meyakinkanku tentang...
...bagaimana aku harus membayar teman-temanku.
Kau berhutang pada kita semua.
Berarti kau akan membayar kami juga?
Ya, Jake, atau ada sesuatu spesial...
...diantara kau dan Terry?
Tidak.
Tidak ada apa-apa antara aku dan Terry.
Aku akan bayar semua hutangku ke kalian.
Aku sungguh berharap dulu aku bisa mengatakan ini kepada bandar...
...yang membunuh semua keluargaku.
Ini waktunya bayar hutang!
Baik, inilah utangku kepada Terry.
Tidak ada tepuk tangan?
Tidak ada?
Baik, aku mengerti sekarang.
Seberapa banyak hutangku kepada kalian?
Sebanyak empat ribu sembilan dolar.
Apa? Bagaimana bisa?
3 Juni 2008, Aku membayar makan siangmu...
...delapan dolar empat puluh lima sen.
3 Juni, 2008, Aku belikan kau soda...
...satu dolar lima sen.
3 Juni 2008, Aku pinjamkan empat ribu dolar untuk membeli satu set bioskop rumah.
Itu dia.
Aku lupa apalagi setelah itu.
Baik. Oke, baiklah.
Bagaimana dengan kalian?
Sebanyak tujuh ratus sepuluh dolarinos.
Delapan ratus lima puluh enam dolar tiga puluh dua sen.
Baik, sangat spesifik.
Maafkan aku, tapi aku tidak akan bisa bayar.
Itu sangat banyak jumlahnya.
Kenapa kau tidak ambil saja uang Terry...
...kemudian dibagi rata?
Setidaknya semua orang akan dapat uang.
Ya, tapi Terry butuh uangnya.
Untuk apa?
Untuk operasi bokong.
Bagus.
Itulah area bermasalah Terry.
-Ya. -Apa?
Apa?
Aku tidak akan operasi bokong.
Aku tidak butuh itu!
Baik, jadi, bagi rata uangnya.
Tidak, tidak, tidak. Bagaimana jika seperti ini.
Aku akan kerja untuk kalian semua.
Bagaimana? Aku akan lakukan apapun.
Apapun?
Apa hanya aku yang pikir itu sangat menjijikan?
Ya, itu sangat menjijikan.
Ya, dia akan memintamu melakukan hal aneh.
Halo, mitraku!
Dua kopi.
Kopi hitam untukku. Kopi susu untukmu.
Kau mengingat kesukaanku!
Ya, dengan susu...
...satu-satunya tambahan.
Tetap kau ingat.
Omong-omong, tidak ada tanda-tanda Wilcox.
Mungkin kita harus merencanakan...
...gerakan selanjutnya sambil makan-makan.
Tidak perlu.
Aku bawa ini.
Biskuit nutrisi.
Aku punya rasa asli dan rasa gandum.
Biskuit nutrisi terdengar enak.
Atau kita bisa beli makanan daging di jalan.
Makanan khas pengintai, kau tahu.
Oh, daging.
Dari jalanan.
Terdengar menyenangkan.
Aku seperti penyair, tapi aku tak tahu.
Aku tidak ingin membuat rima.
Tapi jadi ber rima.
Itu ide yang bagus, mitraku.
Mari kita beli daging dari jalanan.
Baik!
Bagaimana rasanya bekerja untuk bayar hutang?
Menjengkelkan.
Rosa menyuruhku membersihkan motornya.
Bayar hutang memang tidak enak.
Banyak sekali kalimat yang bisa kugunakan untuk menjelaskan rasa menjengkelkan ini.
Sial, motor ini kotor sekali.
Ini bukan hal terburuk.
Gina menyuruhku menelepon orang-orang dan bilang dia sudah mati.
Untuk melihat reaksi orang-orang.
Apa dia menangis? Apa dia menangis?
Sedikit menangis.
Kau harusnya histeris, dasar jalang berhati dingin.
Sekarang telpon nenek ku yang lain.
Kemudian Scully.
Lebih rendah.
-Aku sudah di bokongmu. -Lebih rendah.
Sepertinya dia membawa stressnya di bokong.
Oh, Tuhan.
Aku sedih mendengarnya.
Mungkin aku bisa bantu kau.
Tidak, tidak, tidak, tidak.
Itu hanya akan membuat orang curiga.
Tidak apa-apa aku lakukan hal ini.
Karena aku ingin rahasiamu aman.
Untuk kau, Sharon, dan Miata...
...nama yang bisa untuk laki-laki dan perempuan.
Apa yang sedang kalian bicarakan?
Apa? Tidak ada apa-apa.
Apa yang kau inginkan, Boyle.
Dibayar hutang.
Aku ingin kau memandikan anjing-anjing ku.
Kenapa aku meminta kalian padahal kalian benci anjing ku.
Anjing-anjing mu menyodok semua hal.
Mereka penyayang!
Tetapi kau tak harus mencuci semuanya.
Kalau kalian jelaskan apa yang terjadi disini.
Kalian berdua menyimpan rahasia.
Aku bisa menciumnya.
Jason, jangan sekarang.
Berhenti.
Kita tidak punya rahasia.
Apa kita punya rahasia, Terry?
Jika kita punya, aku pasti tidak tahu.
Baiklah, cucilah anjing-anjing ku.
Waspadalah, mereka baru menonton "Peabody and Sherman".
Mereka pasti sangat bergairah.
Jason!
Tunggu giliranmu!
Aku harus akui, ini cukup enak.
Apakah ini saus untuk ayamku atau kambingku?
Aku tidak tahu.
Haruskah kita coba?
Mari kita ambil resiko.
Ini dia, boom!
Ini enak sekali.
Aku tidak peduli.
Tapi aku makan juga.
Cerita yang hebat untuk Kevin.
Siapa mitramu ketika kau menangkap...
...Si Pemanggang Brooklyn?
Martin Ormankupp.
Mitra yang hebat.
Pintar, loyal, homophobia, tapi tidak rasis.
Dulu, hal itu sangat bagus.
Berapa lama kau kerjakan kasus ini?
Martin Ormankupp dan aku melacak tersangka selama delapan bulan.
Hampir menghancurkan pernikahan Martin dengan istrinya, Heather Ormankupp.
Kapten, lihat!
Dia bisa jadi tersangka kita, ayo!
Kepolisian New York, kita bermitra!
Kami ingin menanyakan beberapa hal.
Kau bukan Richard Wilcox.
Dia kakek ku, dia meninggal beberapa minggu lalu.
Aku hanya akan membersihkan tokonya.
Oh, tidak, ada yang salah disini.
Oh, kau pikir berandalan ini berbohong?
Tidak.
Sesuatu yang salah ada di perutku...
...karena daging tadi.
- Kita harus pergi sekarang. - Baik.
Oh, baik.
Baik, aku akan mengemudi.
Kapten, kita bisa pakai toilet umum.
Tidak! Ini keadaan darurat bersifat pribadi!
Aku akan ke gym, kemudian Sharon akan membawaku...
...ke dokter gigi.
Sial, Kapten, gigimu berantakan.
Dengar semuanya.
Aku baru saja kirim email tentang tersangka...
...di perampokan toko kemarin.
Periksalah, kita harus mengawasi orang ini.
Baik, mari kita lihat.
Hurricane?
Hurricane Jeffords.
Nama yang cocok untuk laki-laki dan perempuan.
Aku tahu apa yang sedang terjadi Jake.
Hah, apa?
Tentang apa?
Tentang kau dan Terry.
Uang itu, dan semua pembicaraan rahasiamu.
Aku tahu sekarang.
Kau mencuri ideku untuk membuat arena bowling.
Kau akan membuat arena bowling dengan Terry.
Ya, benar sekali.
Jake, "Fingerholes" adalah ide kita berdua.
Aku pikir nama "Fingerholes" itu buruk.
Kau tidak menamainya "Fingerholes"?
Semoga sukes, teman.
Ya Tuhan!
Istrinya Terry hamil?
Apa? Bagaimana kau bisa tahu?
Kami semua tahu.
Kau menggunakan "Balas ke Semua" di surel nenek Peralta.
Oh, tidak.
Bagus.
Rahasianya bocor.
Aku disodok Jason untuk hal yang sia-sia.
Baik, Terry akan punya anak lagi.
Kita hamil!
Tapi itu rahasia!
Ini terlalu dini untuk memberi tahu orang-orang.
Aku pun tahu karena aku adalah detektif yang sangat hebat.
Yang tidak sengaja balas semua di surel...
...dengan banyak percakapan.
Ya, itu.
Dengar, Terry tidak boleh tahu kalo rahasianya bocor.
Dia dapat surelnya juga.
Sial, benar juga!
Baik, kita harus masuk ke akun surelnya...
...kemudian hapus pesan-pesan itu saat dia di gym.
Baik, ini rencananya.
- Aku akan kebawah.. - Apa yang akan kau lakukan, Jake?
Aku jelas akan bicara..
- Oke? Aku akan kebawah.. - Maaf, Jake.
Aku pikir itu adalah panggil dan respon.
Bukan. Oke?
- Aku akan kebawah.. - Apa kau marah padaku?
Bung! Oke!
Ini rencananya.
Aku akan kebawah dan biarkan Terry...
...mengajakku latihan bersamanya.
Kalian cari Savant di departemen komputer...
...untuk meretas emailnya.
Jika ada sesuatu yang salah, Scully, pura-pura terkena serangan jantung.
Apa yang kau pikirkan?
Sesak nafas klasik, atau yang lebih seksi?
Seperti.. Infraksi mitokondria?
Jatuhlah ke tanah dan kejang-kejang!
Aku akan berhasil.
Kau kembali lebih awal!
Kau berhasil menangkap tersangkanya?
Tidak, orang itu sudah mati. Kita tidak akan bisa menangkapnya.
Juga, Amy membawakan kita daging basi. Sekarang aku terkena diare.
Hei, Terry.
Kau medapatkan pesanku...
...tentang aku akan latihan bersamamu?
Belum, aku belum lihat hp.
Tidak perlu.
Aku hanya ingin yakin kau ada disini.
Kau tahu aku sangat senang memiliki teman mengangkat beban.
Benarkah?
Aku tidak pernah melihatmu disini!
Apa?
Aku hidup disini!
Aku lelaki gym!
Selain itu, aku harus menjadi bugar...
...untuk menjadi wali anakmu.
Bagaimana aku bisa mengangkat bayimu...
...dengan tangan kecil ini?
Ide bagus.
Jadi, ajarkan aku caramu berolahraga.
Hancurkan aku, kau tahu?
Mari kita bentuk badan.
Waktunya untuk hancurkan semua!
Itu bukan kewajiban berolahraga.
Aku juga pikir kau tidak akan kuat mengikuti caraku.
Oh, wow.
Terdengar seperti tantangan untuk ku.
Ayolah!
Aku pasti bisa.
- Siap? - Yup.
Tuhan! Berat sekali!
Ini bisa membuka passwordnya, tapi akan memakan waktu
Tidak mungkin kuat Jake mengalihkan Terry selama itu.
Apakah kau pernah melihat Terry?
Tidak ada yang dapat kita lakukan...
...kecuali jika kau bisa menebak password Sersan.
- "Otot besar"? - Bukan.
Itu tebakan pertamamu? "Otot besar"?
Coba nama istrinya, "Sharon."
- Bukan. - Sharon1.
- Sharon. - Sharon2.
- Bukan. - Sharon3.
- Bukan. - Ini bodoh sekali.
Ayo! Paksa!
Angkat!
Lima!
Ya, Tuhan.
Terlalu mudah.
Apa kau menangis?
Tidak, itu keringat mataku.
Baik, mari kita sudahi.
Aku harus telepon Sharon dan kembali bekerja.
Tidak, tidak, tidak, tidak.
Aku pikir kau bilang...
...ini adalah tantangan?
Daritadi mudah sekali.
Oh, kau ingin yang lebih sulit?
Ya.
Itulah mau ku.
Latihan yang lebih berat!
Lihat, Sersan!
Aku membakar 200 kalori.
Itu detak jantung mu.
Ya, sama saja!
Ayo, Jack! sepuluh menit lagi.
Aku pikir kita harus selesai sekarang, Peralta.
Tidak, tidak, aku masih kuat.
Lihat ini...
...Hook kanan, hook kanan, pukulan ke atas.
Tanganku sepertinya tidak respon lagi.
Bukan.
Ah, Tuhan! Aku benci ini!
Susah sekali menebak sandi orang lain.
Tunggu! Semuanya, tunggu!
Coba "yogurt."
Berhasil!
Terry suka sekali yogurt.
Ayo Jake, cepat!
Jadi, berapa banyak darah yang keluar dari mulutmu...
...ketika kau lakukan ini?
Tidak ada.
Baik, aku selesai.
Latihan hebat, Sersan.
Hei, Boyle, aku harus buang kertas ini...
...tapi aku tak bisa bergerak lagi.
Baiklah, Jakey.
Inilah waktunya, ayo!
Aku suka ini, kita seperti Batman dan Alfred.
Kau lebih memilih Alfred daripada Robin?
Dia punya akses ke gua Batman dan boleh mengantar...
...semua pacar batman, serta mencuci piring.
Keren.
Hei! Bagaimana kabarmu nyonya sersan!
Kau terlihat normal.
- Hai, Jake. - Charles.
Tahan dulu, sayang.
Aku harus memeriksa surel dulu, baru aku bisa pergi.
Baik, selesai.
Baik, selamat bersenang-senang.
Ya.
Sersan Jeffords, Sharon.
Kapten kembali, kapan dia kembali?
Putar balikkan aku.
Aku tidak enak badan.
Aku harus ke belakang tadi.
Ku ucapkan selamat.
Untuk apa?
Oh, Peralta mengirimkan pesan...
...tentang nama yang bagus untuk bayimu.
Untuk yang bagus, aku suka nama Todd.
Terrence, apa yang ia bicarakan?
Ya, Peralta, apa yang dia bicarakan?
Hei.
Scully! Sekarang!
Oh, Tidak! Dia terkena serangan jantung!
Ini soal nyawa manusia, dasar kalian brengsek!
Terry, maafkan aku.
Kau seharusnya menyesal.
Haruskah aku pergi dari sini...
...atau haruskah kau membaur di belakang...
...sampai kau butuhkan aku untuk mendorongmu?
Aku akan membaur, membaur.
Kau berjanji kau tidak akan bilang siapa-siapa.
Aku tahu, tapi semua orang di kantor ini...
...adalah detektif yang hebat.
Kau kirimkan surel ke semuanya!
Dengan email mu!
Ke email mereka!
Baik, itu mungkin satu petunjuk...
...untuk memecahkan rahasia kita, tapi Boyle nyaris berhasil.
Aku sebenarnya sangat jauh memikirkannya...
...teoriku adalah tentang tempat bowling.
Membaur.. Membaur lagi.
Dengar, aku tahu aku salah.
Tapi itu kesalahan yang tidak sengaja.
Aku janji padamu, dan aku serius.
Apa pesan yang kau kirim ke semua orang?
Aku mengirimkan tentang bagaimana kau menamai anakmu "Hurricane".
Keluarkan dia, Charles.
Tunggu.
Berarti aku tidak bisa menjadi wali?
Aku bilang, keluarkan dia.
Kau bisa jadi waliku, Jake.
Kau lebih tua daripada ku.
Kapten, bagaimana perasaanmu?
Sudah lebih baik.
Aku bahkan bisa makan roti pagi ini.
Cerdas.
Sesuatu yang tawar.
Sarapan kesukaanku?
Benar.
Kapten, aku minta maaf.
Aku ingin menjadi mitra yang baik...
...seperti Martin Ormankupp.
Tapi malahan aku membuat kau sakit.
Bolehkah aku ceritakan sesuatu tentang Martin Ormankupp?
Di hari kedua kami sebagai mitra...
...selangkangan Martin Ormankupp ditendang oleh kuda polisi.
Bukan hal yang kupikirkan kau akan ceritakan.
Dari semua kasus yang kami jalani...
...kasus itu yang membuat kami sangat akrab.
Karena itulah yang kita tertawakan.
Setelah operasi dan rehab yang lama.
Hal itu menjadi buruk untuk Martin.
Juga Heather Ormankupp.
Jadi, apakah kita bisa menertawakan aku meracunimu?
Ya, tentu.
Suatu hari.
Mungkin ketika makan daging jalanan.
Kapten, aku baru saja tertawa?
Terbahak-bahak.
Ya Tuhan.
Ini terjadi.
Ya.
Ini, Sersan...
...sisa hutangku kepadamu.
Seribu dua ratus tiga puluh tujuh dollar.
Aku pikir kau sudah menghabiskan tabunganmu?
Aku jual mobilku.
Hal sepele.
Ya Tuhan, ini sangat menyakitkan!
Aku tak bisa merahasiakan kembali rahasiamu.
Hal yang aku bisa lakukan hanya membuat orang-orang tak membicarakan itu...
...selama empat minggu kedepan, dan bayar hutangku, jadi..
Jake, tunggu dulu.
Ya.
Apakah kau masih ingin menjadi wali?
Apa? Yang benar?
Ya! Tentu saja!
Itu akan sangat keren.
Terima kasih.
Aku akan menjadi wali yang hebat.
Kau tahu, aku akan menjadi seperti..
Ada apa denganmu? Jantanlah!
Kau tahu?
Aku pasti tidak akan berteriak pada bayimu...
...itu juga kalimat yang jelek.
Tapi kau mengerti maksudku.
Ya, anak ini akan sangat senang...
...bersama denganmu.
Kau juga harus tahu jika sesuatu terjadi denganku atau Sharon...
...kau bertanggung jawab atas anak itu.
Tunggu.
Itu kewajiban wali?
Maksudku, aku tahu.
Aku bisa lakukan itu!
Satu pertanyaan. Buku apa yang bagus tentang...
...merawat anak yang bagus?
Atau film tentang merawat anak yang bagus?
Terry?
Aku tidak tahu apa yang harus lakukan.
Tunggu!
Yahoo! Answers.
Bukan dokter.